Stručný popis: Clark si dělá starosti o bezpečí Lois a proto chce odvrátit její pozornost od odhalení zákona o povinné registraci takzvaných samozvaných hrdinů tím, že jí navrhne, aby psala o něčem jiném. Když se jí ovšem Clark přizná, Lois se rozčílí a řekne mu, že se o sebe dokáže postarat sama. Jejich plány se však změní v noční můru poté, co píchlá pneumatika způsobí, že jejich auto uvázne uprostřed ničeho a Lois se ocitá ve vážném nebezpečí. Tess mezitím hledá lék pro Alexandra, který rychle stárne.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link