Stručný popis: Lana má tajného ctitele - na hřbitově, kam chodí oplakávat rodiče, jí nechává básně. Jednou si na něj v noci počká a ze ctitele se vyklube sympatický mládenec. Brzy však Lana i Clark zjistí, že Byron není obyčejný hoch. Rodiče jej drží násilím doma ve sklepě. Než stačí zasáhnout policie, Clark jej dostane ven, protože si myslí, že je rodiči týrán. Na světle se Byron promění v bytost podobnou polovičnímu vlkodlakovi a uprchne. Chloe mezitím zjistí, že Byron byl objektem experimentu. Když odborníci potlačovali chemoterapií jeho nezvládnutelné chování, způsobili mu vedlejší příznaky - na denním světle se z něj stává divoká bytost. Společnost Metron, dnes již zaniklá, patřila samozřejmě do sítě LuthorCorpu. Zatímco Byrona marně hledá policie i jeho otec, setká se s Lanou opět na hřbitově. Tentokrát je však jiný a Lanu poraní. Ještě než omdlí, prozradí mu Lana, co zjistila Chloe. Divoký Byron napadne Lionela Luthora, je u toho i Clarkova matka, která Lionelovi začala dělat asistentku, naštěstí se na vše zpovzdálí dívá Clark. Zasáhne a Byrona srazí větracím průduchem pod zem, kde se tento promění zpět. Zachráněný Lionel dá na Marthinu radu a založí nadaci na Byronovu záchranu.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link