Stručný popis: Hvězdné datum: 42402.7 Cestou Omega Sagitta systémem pomůže Enterprise neschopné zásobovací lodi a pozvou jediného obyvatele lodi, Cpt. Okonu, na svoji palubu. Pohledný a uličnický Okona okouzlí posádku - obzvláště ženy - svým bystrým mozkem a rozpustilým chováním. Data, který není schopný pochopit vtipy, hledá u Guinan a na holopalubě lekce v lidském humoru...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link