Stručný popis: Komandéra Data hodlají rozebrat, aby mohli sestrojit další androidy. Dat se brání, dokonce se rozhodne odejít ze služby. Jenže na to nemá právo, protože podle zákona je pouhá věc, navíc ve vlastnictví Hvězdné flotily...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link