Stručný popis: Wesley je přijat na Akademii. Picard ho chce před odchodem poctít posledním úkolem. Vezme tedy Wesleyho jako doprovod na Pentarus V, kde má urovnat spor mezi místními obyvateli...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link