Stručný popis: Voyager je pod palbou neznámé formy života a posádky Equinoxu. Equinox se stáhne kvůli nutným opravám a hlavně, aby byli co nejdál od Voyageru. K tomu mají na palubě Voyageru špeha (jejich holo-Doctora) a mají Sedmou jako rukojmí...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link