Stručný popis: Na úpatí majestátního francouzského pohoří Béarn je pod ikonickým starým mostem nalezena mrtvola manželky jednoho z místních významných mužů. Prostořeká policejní kapitánka Jean musí kvůli vyšetřování chtě nechtě spojit síly s elegantní vyšetřovatelkou Hélène, která pochází z dobře situované rodiny a žije si na vysoké noze. Dvě naprosto rozdílné padesátnice kdysi bývaly dobrými přítelkyněmi. Ale teď si navzájem nemohou přijít na jméno. Mají k tomu dobrý důvod. Obě jsou stejně neústupné matky mladého páru, který se právě rozvádí.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link