Stručný popis: Sheldon začne svůj život ovlivňovat pomocí kostky a založí tak mnoho svých rozhodnutí na náhodě. Není divu, že se pak sám sebou dostane do poněkud zajímavých situací. Mezitím Rajovi Penny představí jakousi Emily, hluchou dívku, se kterou může komunikovat. On však neumí znakovou řeč, a tak mu musí pomáhat Howard. A to samé se děje na jejich prvním rande. Sice dopadne dobře, ale Howard je z neustálého "překládání" unaven, navíc Raj má opravdu zajímavé způsoby, jak upoutat dívku. Časem se však ukáže, že Emily byla zlatokopka, Raj, který se znakovou řeč kvůli ní naučí, se s ní nakonec rozejde a opět skončí s brekem u Penny...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link