Stručný popis: Kowalski zkouší v noci nový vynález a Vojína vystřelí do koalího výběhu. Koala Leonard ale o tučňácích slyšel a bojí se ho. Další den za ním jde Vojín znovu, aby ho přesvědčil o opaku, ale Leonard je jako mrtvý. Donese ho do úkrytu, aby mu tučňáci pomohli, neví totiž, že koaly celý den spí. Když se setmí, Leonard se probudí a omylem se vystřelí do města. Tučňáci se vydávají na misi ho zachránit.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link