Stručný popis: Tučňáci chytí pytláky Cecila a Bricka, kteří do New Yorku připluli s nákladem ryb. Vojín přitom zachrání tulenici Hunter, i když se tuleni živí tučňáky. Hunter je ale ještě mládě a tučňáky ještě nejí. Vojín je odhodlaný, i přes nesouhlas jednotky, pomoci Hunter zpátky do Antarktidy. Ostatní se obávají o jeho bezpečí, a tak se za ním vydají v ponorce. Ale mají i černého pasažéra - Jelimána...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link