Stručný popis: Diegův plán vychází přesně, jak chtěl. Teď to vypadá, že jeho kytaru, dárek od Violetty, zničil León, z čehož je Violetta šokovaná a o Leónovi ztrácí veškeré iluze. Do města přichází Marcova ex-přítelkyně z Mexika. Naty se svou zraněnou rukou nemůže hrát na bicí, a proto Violetta a holky uvažují o odstoupení ze soutěže kapel. Nakonec se rozhodnou pro menší podvod. León se snaží Violettu přesvědčit, že za zničení Diegovi kytary nemůže. Jeho snaha je ale marná.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link