Stručný popis: Majitel pohřební služby Peter Quintus zažije děsivé překvapení. Přijdou za ním dva tajemní muži a sdělí mu, že má jen 24 hodin života. Příští den v deset hodin ho přijdou zabít. Vyděšený muž přijde do agentury Shakespearové a Hathawaye, žádá, aby to zastavili. Lu a Frank hledají ty divné muže, zatím zabijí muže, který sleduje Quintusovu manželku, jakož i ostatní ženy ve vsi. Rozuzlení případu však oba vyšetřovatele nesmírně překvapí.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link