Stručný popis: V jedné kavárně někdo zastřelí osmi lidí. Ukazuje se, že jeden ze zabitých, Jerry Lowe, spolupracoval s místní policií. V kavárně se zastavoval několikrát do týdne při cestě domů. Když se o jeho vraždě dozvěděl Kurt Young, šéf filmových studií, FBI oznámil, že ho dotyčný poslední dva roky vydíral. Charlie se soustředí na určení místa, kde kdo v moment vraždění seděl a upozorňuje na fakt, že další mrtvý Benito Alvarez do zasedacího pořádku právě nezapadá. Ukazuje se, že právě Alvarez byl onen střelec, otázkou zůstává, kdo zabil jeho a kam zmizela jeho zbraň?
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link