Stručný popis: Při hlídkovací jízdě zahlédnou dva policisté čtyři prchající mladíky černé pleti. Když vstoupí do dvora domu, odkud vyběhli, najdou tam ohořelé pozůstatky muže. Jak se ukáže, jde o Ezru Shora, židovského klenotníka, který se specializoval na prodej diamantů. Vypadá to, že muž byl nejdříve ubitý k smrti a teprve potom ho někdo zapálil. Na místě ale není žádná krev, je tedy pravděpodobné, že byl zabit jinde. Manželka zavražděného Rachel odkáže vyšetřovatele na Ezrova bratra Isaaca, který s ním v obchodě pracoval. Ten vypoví, že Ezra měl na večer, kdy došlo k vraždě, naplánovanou nějakou schůzku. Zdá se, že za svými klienty měl ve zvyku jezdit s diamanty volně uloženými v příručním kufříku. Pak dostávají vyšetřovatelé zprávu, že Ezrův syn Caleb se ve škole popral s jistým Reginaldem, jedním z černých mladíků, kteří ho systematicky pronásledovali kvůli jeho náboženství. Reginald je přiveden na stanici a po určité době vypoví, že jeho tři kamarádi skutečně Ezru Shora zapálili. On sám se prý ale jen díval. Nakonec připustí, že ho také bili. Před porotou však toto své tvrzení popře: zapálili prý sice tělo, ale muž už byl mrtvý...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link