Stručný popis: ¨Mladá a nadějná tenistka Korey Burkeová je neustále obklopena novináři a fanoušky, protože – jak také očekává její otec, který řídí Společnost Korey Burkeové a všechny finanční záležitosti kolem sportovní činnosti své dcery – má šanci stát se nejlepší tenistkou na světě. Pak ale na ni náhle v šatně zaútočí neznámý muž a poraní ji na ruce tak, že minimálně šest měsíců nebude moci trénovat a hrát… Detektivové se pouštějí do vyšetřování. Otec, Mitchell Burke, jim ukazuje výhružný dopis od jakéhosi Alana, který jeho dceru očividně už nějaký čas pronásleduje. Během minulého zápasu se právě muž jménem Alan snažil dostat do šaten hráček. Vychází však najevo, že šlo o jistého Alana Lovitze, jenž je sice fanatickým fanouškem mladé Korey, ale když dojde další dopis, který někdo vloží přímo do hráččiny tašky, musejí vyšetřovatelé konstatovat, že tentokrát se o tohoto muže jednat nemohlo... Detektiv Logan a jeho kolega hovoří i s jedinou bližší přítelkyní Korey Alison Hallovou. Vypadá to, že nyní se dívky již tolik nepřátelí, a důvod se zdá být zjevný: Alison vždy stála ve stínu své nadanější a slavnější kamarádky, takže by ve hře mohla být i závist. A právě tímto směrem se další vyšetřování ubírá. Významného pokroku je dosaženo, když vyjde najevo, že Alison má přítele Marka Kennera, známého násilníka, který už má z minulosti vroubek u policie. Mladík také okamžitě prohlásí, že Alison mu dala 10 000 dolarů s tím, že má Korey zranit, aby nemohla hrát. Vzápětí ale Marc svou výpověď odvolá a detektivové jsou zase na začátku...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link