Stručný popis: Propuštěný vězeň je nalezen ubodaný v botanické zahradě. Policisté brzy z kontaktu k jeho starému případu zjistí, že měl jakousi milenku. Od ní se dozvědí, že se však zajímal o jinou ženu. Proto s ním jeho milenka přerušila veškeré kontakty. Policistům se tuto tajemnou neznámou podaří najít. Zjistí, že je ve skutečnosti sestrou zavražděného a že si před léty jen nechala změnit jméno, aby se odřízla od své minulosti. Zjistí také, že propuštěný vězeň si u ní zřejmě schoval peníze a teď je chtěl zpět. Vyšetřovatelé se zaměří na současného milence sestry oběti. Zjistí, že tajemný muž, který vystupuje jako ekonom u OSN, je ve skutečnosti nezaměstnaný. Milenka mu půjčila bratrovy peníze a ten je zřejmě chtěl zpět. Další informace ukazuje, že za podivných okolností zemřel i tchán ekonoma, když po něm chtěl peníze, které mu půjčil. Mezitím je nalezena ve vážném stavu i ona sestra mrtvého kriminálníka, policistům je jasné, že ekonom se jí chtěl zbavit. Když muž zjistí, že po něm jde policie, pokusí se zabít i své dvě děti. Vyšetřovatel ho však včas najde a vraždě dětí zabrání.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link