Stručný popis: Pozice Daphne v týmu není zrovna nejlepší, takže uvítá změnu základní sestavy. S tréninkem jí pomáhá Simone. Regina v salonu poznává majitele galerie ve městě a ukazuje mu Bayinu tvorbu. Mezitím si Kathryn hledá cestu k Emmettovi prostřednictvím rodinného portrétu, který má Emmett vyfotit. Při všem tom sbližování mu ale o Bay a Tyovi prozradí něco, co Emmett rozhodně slyšet nechtěl...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link