Stručný popis: Annie. Vaughn se stěhuje do Delawere, kam jede kvůli hakysáku. Annie se rozhodne, že pojede s ním, ale řekne to jen Jeffovi, ostatním řekne, že tam jede jen na prázdniny. Nakonec se ale rozejde s Vaughnem, vrátí se a spojí se s Jeffovou zápletkou. Jeff a Britta. Britta je nominována na královnu plesu transféru. Zjistíme, že o Jeffa stojí a chtěla by s ním být. Stejně tak ale prof. Slaterová, která si rozchod rozmyslela. Na plesu propukne mezi oběma slečnami soutěžení o Jeffa a skončí to tak, že Britta řekne do mikrofonu, že Jeffa miluje. To samé pak provede i Slaterová. Jeff znervózní a odejde. Již na konci celého dílu venku potká Annie a políbí se. Vypadá to, že si Jeff vybral ji. Troy, Abed a Pierce. Troy nemá kde bydlet, musí se odstěhovat od svého otce. Neustále Abedovi naznačuje, aby mu nabídl postel na koleji, kterou má u sebe Abed volnou. Abed ale vždycky změní téma. Troye to zklame a udělá mu menší scénu. Pierce mu nabídne, že může žít s ním v jeho vile. Nakonec si spolu Abed a Troy promluvía Troy pochopí, že nejlepší kamarádi spolu nemůžou bydlet, protože by se nesneli a rozhádali by se. Kývne tedy na nabídku Pierce.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link