Stručný popis: Celá skupina. Troy slaví své 21. narozeniny! Celá skupina jde do klubu, kde Shirley byla dříve stálým zákazníkem a všude jsou vylepeny její fotografie. Jeff a Britta se snaží Troyovy předat nějaké zkušenosti "dospělých" a přitom se opijí a hádají se. Abed najde muže, který se vyzná ve sci-fi seriálech, ale je to gay a vyjíždí po něm. Pierce je tu morous, až je ke konci doveden k pokoře, kdy musí poprosit Shirley, aby mu pomohla. A Annie se vžívá do identity své falešné občanky, nespoutané a problémové ženy z Texasu. Troy ke konci zjistí, že pít alkohol není výhra, že nechce dopadnout jako ostatní, co se opili. Jeff a Britta se zde nakonec opět v opilosti políbí.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link