Stručný popis: Sawyer a Kate se vrací z území Druhých, kde odevzdali do rukou Richarda zraněného Bena. Nechtějí, aby o tom existoval důkaz a tak Sawyer poprosí Milese, aby vymazal záznamy z kamer. Jenže než to Miles stihne, nařídí mu Horace, aby jel na jisté souřadnice a něco tam vyzvednul. Když tam Miles dorazí, uvidí mrtvé tělo dělníka. Radzinsky tvrdí, že spadl do jámy, ale Miles vidí, že má kulkou prostřelenou hlavu. Na nic dalšího se neptá a vrátí se s mrtvolou zpět do vesnice. Tam na něj čeká Horace a přikáže mu, ať jede s mrtvolou do stanice Orchid. S Milesem do auta nasedne i Hurley, který má do stanice převést jídlo. Miles se snaží před Hurleym existenci mrtvoly utajit, ale nepodaří se mu to. Hurley mu ale slíbí, že o tom nikomu neřekne. Když ke stanici dorazí, doktor Chang převezme tělo a chová se, jako by se nic nestalo. Hurley na jeho adresu pronese nelichotivou poznámku, Miles ho ovšem překvapí, když řekne, že Chang je jeho otec.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link