Stručný popis: Družina, kterou vede Falešný Locke z Chrámu a je v ní Sayid, Kate nebo Claire, dorazí k místu, kde Claire tábořila. Tam už čekají Sawyer a zraněný Jin. Falešný Locke motivuje zbylé Druhé, že ještě musí vytrvat a pokračovat v cestě. Sawyerovi se to nelíbí a protestuje, Locke ho proto pověří speciální misí – má se vydat na ostrov Hydra a najít, zda někdo nepřežil ze ztroskotaného letu Ajira. Mezitím v táboře dojde k vyhrocené situaci, kde Claire napadne Kate a málem ji zabije. Překvapivě tomu všemu nečině přihlíží Sayid. Situaci zachrání Locke, který Claire odtáhne a uklidní. To samé musí provést i s Kate, která je po tomto útoku v šoku. Claire i Kate si posléze padnou kolem ramen.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link