Stručný popis: Willie slaví narozeniny a ALF je překvapen, že kdo slaví narozeniny, dostává také dárky. Od Kate dostal astronomický atlas a ALF se hned rozhodne v něm opravit chyby, jako například přidat desátou planetu - Ferdu. ALF věnuje Williemu krabici s fotkami a různými vzpomínkami na mládí, kterou našel v garáži. Najdou seznam věcí, kterých chtěl Willie dosáhnout a je tam také přání "dokončit skok padákem". Willie se rozhodne, že své přání dokončí, když mu ALF řekne, že je jeho život jistý a předvídatelný. V posteli se Willie začne ptát Kate na její bývalé přátelé, co dělají dnes a kde jsou. V noci se mu zdá sen o své promoci, kde jsou jeho bývalí spolužáci a všichni žijí vzrušujícím životem. Druhý den si v garáži trénuje skok a kotoul na matraci. V letadle, když už všichni pasažéři vyskočí, zbývá jen Willie, který se rozhodne, že neskočí, ale nakonec sebere odvahu a z letadla přece jen vyskočí.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link