Stručný popis: Není to tak dávno, co Swearengen a Bullock stáli na opačných stranách. Al, který vycítil v Sethovi silnou osobnost, v něm viděl ohrožení svých vlastních, dosud neomezených mocenských pozic, Sethovi se naopak z duše příčil ten sobecký, bezohledný, jenom svým osobním prospěchem se řídící chlápek. Ale časy se mění a Deadwood dneška není Deadwood včerejška. Původní zlatokopecký tábor, víceméně proti své vůli stmelený nedávnou epidemií i dalšími událostmi, začíná čím dál víc vypadat jako normální město, jednotliví členové samosprávy se pokoušejí o první, byť nesmělé, krůčky k zavedení jakéhos takéhos řádu. A Bullock i Swearengen jsou natolik realisté, aby dokázali pochopit, co od nich nová doba žádá.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link