Stručný popis: Když Cuddyin udržbář Alfredo, mladý latinoameričan a jediný živitel své rodiny, spadne z její střechy a objeví se u něj podivně ztmavlé malíčky, Cuddy se přidá k týmu a snaží se přijít, co se děje. Přes všechny jejich snahy, se infekce rozšíří do celé ruky. Jak se Cuddy potýká s obavou a vinou, House a jeho tým je nucen pacientovu ruku amputovat, aby měli více času k diagnostikování jeho nemoci, než ho zabije. Nicméně, když i Alfredova druhá ruka začíná vykazovat stejné symptomy, doktoři se začínají dívat po odpovědích i mimo nemocnici. Výlet do Alfredova sousedství jim pomůže porozumět Alfredově tužbě po lepším životě pro svou rodinu a poskytne jim vodítko k možné příčině jeho smrtelné nemoci.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link