Stručný popis: House a tým vezmou případ ženy, která zkolabuje uprostřed hodiny kuchařského kurzu, a brzy se dozví, že je to vysoce proslulá badatelka v oblasti rakoviny, která před nedávnem zanechala celé své kariéry, aby nalezla svoje vlastní štěstí. Třebaže se tým usilovně snaží pochopit, jak jen tato žena mohla přestat zachraňovat životy kvůli své vlastní spokojenosti, každý z nich se potýká s hledáním vlastního štěstí (či jeho nedostatkem) ve svém vlastním životě. Jak se pacientčin stav zhoršuje, zhoršuje se i ten Thirteen, když začne trpět vážnými život ohrožujícími reakcemi na experimentální klinicky testované léky na Huntingtonovu chorobu. Mezitím se Cuddy pokouší znepříjemnit Houseovi život a odplatit mu jeho zásluhu v jejím vlastním neštěstí.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link