Stručný popis: Probíhají přípravy na svatbu. Lorelai s Rory vybírá svatební dort a citát na pozvánky a s Maxem najímá Kirka jako fotografa. Max chce jet domů, ale Lorelai mu řekne, že může zůstat přes noc. Je to poprvé, kdy má u Lorelai přenocovat. Max vaří a Lorelai s Rory ho udiveně pozorují, potom sledují film, který obě komentují, ale Max se moc nechytá. Lorelai nemůže usnout a jde za Rory. Rozebírá s ní jaké to bude mít doma muže a moc se jí nechce vrátit do své ložnice. Ráno jdou všichni tři na snídani k Lukovi. Max si pročítá jídelní lístek, Lorelai a Rory na něj chtějí počkat, ale Luke se tváří nedočkavě a pak si všimne, že venku montují dopravní světla. Považuje to za zbytečné a vynadá za to Taylorovi. Lorelai se k němu přitočí a ptá se ho, jestli dostal pozvánku na svatbu.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link