Stručný popis: Při živém televizním vysílání do studia vrazí muž, a když nemá možnost učinit prohlášení, uprchne i s rukojmím – Julií Lescautovou. Únosce je lékař Didier Fournier, jemuž někdo zavraždil manželku a který je přesvědčen, že obětí měl být on sám. Odhalil totiž podvody, které se dějí v rámci humanitární akce „léky pro Asii“. Didier přinutí komisařku, aby ujela policistům, a pak zamíří na venkov k invalidní Mathildě, která je už léta jeho nezištnou přítelkyní. Didier Julii prozradí, že zmíněnou humanitární akci organizuje také jeho starší bratr Sylvain, jehož společně s dalšími účastníky akce zmanipuloval jistý Robert Maliko. Proti němu teď Didier sbírá důkazy. Objevují se však první zarážející nesrovnalosti a Julie se pouští do pátrání…
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link