Stručný popis: Johnas získá od svého strýce kartu od bezpečnostní schránky a krátce na to je strýc zastřelen a Johnas přitom kartu v lese ztratí. Když chce Johnas strýcovým vrahům v autě uprchnout, způsobí na dálnici hromadnou havárii a Johnase se ujme Frank a Susana. Mezitím zločinci hledají peníze, které chlapcův strýc ukradl svému šéfovi. Johnas uprchne Susaně a vezme jí kabelku. Do lesa se vrátí k mrtvole strýce a pro kartu od bezpečnostní schránky. Strýcovu mrtvolu najde také policie a Frank a Susana musí chlapce najít, aby ho mohli ochránit. Johnas u motorestu použije Susaninu kreditní kartu, ale než ho Frank chytne snaží se ho unést vrazi jeho strýce. Na noc vezmou Johnase k Frankovi domů. Ráno jedou zjistit něco o Johnasově minulosti do jeho sirotčince a svěří ho Dieterovi a Hottemu, kterým Johnas samozřejmě uteče. Susana, Frank, vrahové a Johnas se potkají na nádraží kde je bezpečnostní schránka penězma. Zločinci jsou zatčeni ale Johnas peníze z kufříku rozhází, protože v něm hledá fotky svých rodičů a otcovu medaili z automobilových závodů.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link