Stručný popis: Agentka Samantha Shawová a počítačový expert Michael Cole jsou podle superpočítače v nebezpečí ohrožení života. Zjistili, že muže, kterého na příkaz vlády zabili, nenaverbovali teroristé, ale sama vláda. Ta posílá zabijáky, aby příliš zvídavé zaměstnance zlikvidovali. Cole je při útoku usmrcen a Shawová se vydává na cestu pomsty. Reese jí chce pomoct, ale ona odmítá. Později se setká s Finchem, ale jeho nabídku spolupráce také odmítne. Samantha svému nadřízenému předává informace, které s Colem získali, a zabije člověka, jenž nařídil její a Michaelovu smrt. Na ulici pak potká dávného učitele, který ji uprostřed davu píchne do těla jed. Tao, jenž předstírá, že je od záchranky, Carterová a Fusco odváže jí dívčino zdánlivě mrtvé tělo. Tao mezitím na pokyn Reese dal dívce protijed. Když se Samantha probere, setkává se znovu s Reesem a Finchem a jejich nabízenou pomoc opět odmítá.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link