Stručný popis: Zatímco lid v Římě hladoví, Marcus Antonius v Egyptě po boku Kleopatry úplně zvlčí. Zadržuje dodávky obilí a delegátům římského Senátu klade nesplnitelné podmínky. Doufá, že mu Octavianus vyhlásí válku. Pullo převzal po Vorenovi velení Aventina, i tady však lidé hladoví. Octavianovi dělá starosti, že vinu za hlad dávají lidé jemu a ne Marku Antoniovi. Po několika letech provizorních řešení vymyslí politický tah. Pošle matku Atii, která nepřestává čekat na Antoniův dopis, i právoplatnou Antoniovu manželku Octavii do Egypta. Buď se nechá Antonius přemluvit a pošle obilí nebo je zavrhne a v tom případě podpoří válku i římský lid. Atia s Octavií dorazí do Egypta, Kleopatra však má situaci pevně v rukou. Pokořené ženy se vrací do Říma a s nimi i sekretář Posca s důležitým dokumentem, Antoniovým testamentem, v němž prohlašuje Kleopatru za manželku, je oba za bohy, jejich společným dětem odkazuje východní provincie a Ceasarionovi vládu nad Římem a západními provinciemi. Octavianus může Antoniovi vyhlásit válku a celý Řím mu tleská. Octavianus žádá Pulla, aby šel s ním. Může být užitečný, protože má blízko k Vorenovi. ještě před tím však musí Pullo od umírající Gaie, s níž žil po smrti Eirene, vyslechnout trpné přiznání, že to byla ona, kdo otrávil Eirene i s jeho dítětem. Vorenovy děti otci stále ještě neodpustily.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link