Stručný popis: Během rekonstrukce knihovny Papežského paláce v Avignonu dělníci odhalí tajný trezor s hrůzným obsahem: kostrou neznámé ženy. Případu se ujímá zkušená velitelka avignonské policie Laurence Ravelová (Catherine Jacobová). K vyšetřovacímu týmu se přidává také její pětadvacetiletá neteř Julie (Laëtitia Milotová). Případ nabírá nečekaně osobní rozměry, když se ukáže, že kostra patří Juliině dávné kamarádce z dětství. O den později dojde k další brutální vraždě. Je možné, že by spolu jednotlivé zločiny nějak souvisely?
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link