Stručný popis: V jedné zastrčené uličce, kde se nabízejí prostitutky, vypukne v zaparkovaném autě požár. Po jeho uhašení však policisté zjistí, že mrtvý muž z auta byl už předtím zavražděn a na místo ve svém autě teprve dopraven. Při pátrání v soukromí tohoto vdovce, povoláním novináře, policisté zjistí, že muž utrácel značné peníze za dárky pro neznámou ženu. Jenže z neznámé ženy se vyklube údajně postižená a zneužívaná dívka. Ta se měla proslavit svou knihou o své nemoci. Při pátrání po této dívce policisté zjistí, že se však jedná o podvod. Po velmi těžkém pátrání policisté podvodníky najdou, Goren zjišťuje, že oni nejsou vraždy schopni. Té byla schopna vydavatelka knihy, která sama v existenci postižené uvěřila a když muž přišel s tvrzením o podvodu, tak ho zabila. Policisté společně se státním návladním vymyslí malou lest, aby se žena přiznala. Namluví vražedkyni, že mrtvý měl odkázat dívce vysokou životní pojistku, kterou nedostane, protože z vraždy je obviněna pěstounka. Žena se přizná, věří, že pomáhá postižené dívce.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link