Stručný popis: Jeff, Britta a Abed. Britta se opije a v opilosti zavolá Jeffovi, ten se tomu směje, jenže je vykolejená. Abed Jeffovi vysvětlí, že má v ruce všechny trumfy, a tak je Britta nesvá. Rozhodne se proto předstírat opilost a zavolat jí, a to pod režisérským dohledem Abeda. Dopadne to ale tak, že se velice opijí a ráno zjistí, že Jeff volal Slaterové a Brittě. Nic si ale nepamatuje. Slaterová se s ním nato pohádá, protože zavěsil poté, co zjistil, že to není Britta. Britta si z něj udělá srandu s předstírá, že ji pozval na večerní školní ples. Nakonec se vše vysvětlí a Britta Slaterové pustí úsek zprávy, kdy Jeff říká, že Slaterovou má rád a že to nechce pokazit. Troy, Pierce, Annie a Shirley. Troy a Pierce si na sv. Valentýna pošlou dárek sami sobě, aby si lidé mysleli, že mají přítelkyně. Naprosto je ale znemožní señor Chang. Annie a Shirley se rozhodnou ho potrestat a pošlou mu dopis, ve kterém se píše, že dostává čestný doktorát ze španělštiny z Princetonu. Chang si ale domyslí, že to je podvod, a obviní z toho Troye a Pierce a řekne jim, že na večerní školní ples musí přijít v dámských kostýmech a budou jeho děvky, jinak že je nechá propadnout. Troy a Pierce jsou tak nuceni to udělat, Annie a Shirley se jim nakonec přiznají, že to byly ony, ale Troy i Pierce to stejně udělají, aby to nemusely dělat ony.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link