Stručný popis: Když se Jack dozví od Dogena, co se stalo s jeho sestrou, přemýšlí, co bude dál. Do cesty mu zasáhne Hugo, kterému se zjeví Jacob a navede ho, aby Jacka přemluvil na cestu. Hurley a Jack se dostanou z Chrámu tajnou chodbou a vydají se džunglí k určitému místu. K majáku, kde mají znova potkat Jacoba. Cestou se potkají s Kate, ale ta se k nim nepřidá, protože chce najít Claire. Jejich cesta také vede okolo jeskyně, kde se úplně těsně po ztroskotání skrývali. Když nakonec dorazí k majáku, má Hurley dle Jacoba nasměrovat zrcadla na číslo 108. Jack s překvapením zjistí, že na směrovce s čísly je i jeho jméno. Když zrcadla natočí na svoje číslo, uvidí svůj dům. Dožaduje se, aby se Jacob zjevil i jemu, když se tak nestane, zrcadla zničí. Když je Hurley sám, zjeví se mu opět Jacob a uklidňuje ho, že jejich mise nebyla neúspěšná – Jacob potřeboval, aby Jack viděl svůj dům. Na zbytek má přijít sám.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link