Stručný popis: Při náhlé explozi automobilu zachrání Barker Ellisovi život. Způsob umístění výbušniny připomíná Barkerovi metody používané agentem Frankem Olandem. Ten je podle všeho nasazený v bezpečnostní firmě Emerson Security, která pravděpodobně nabízí i vraždy na objednávku. Případů, které jsou spojeny s touto společností, přibývá právě tak, jako těch s Olandovým rukopisem. Oland se přes šest měsíců neozval a nikdo neví, zda nepřešel na druhou stranu, či zda něco konkrétního svým počínáním sleduje. Je třeba za ním někoho poslat, Barker ho však zná, proto Conrada přemlouvá, aby náročný úkol svěřil Ellisovi...
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link