Stručný popis: Během padesátých let 20. století se francouzské věznici Pont-l’Evêque začalo říkat „Šťastný žalář“. Její ředitel nestál o to, aby se ho ostatní báli. Chtěl být všemi oblíbený. A tak vězni dostali možnost telefonovat, starat se sami o své peníze, zvát si na návštěvy manželky a přítelkyně, pořádat večírky, využívat denní i noční propustky a vzájemně si udělovat osvědčení o dobrém chování. Ale to už je dávno. Nyní prezident sdružení Šťastného žaláře, policejní poručík Julien Roussel, pořádá vzpomínkovou akci v již uzavřené věznici. Na večírek jsou pozvaní zástupci z řad veřejnosti, bývalí zaměstnanci a propuštění vězni. Zábava je v plném proudu, když je v kryptě objevena oběšená mrtvola, oblečená ve staré vězeňské uniformě. Obětí záhadné vraždy není nikdo jiný než soudce Daniel, osmašedesátiletý dědic vážené rodiny Pont-l’Evêque. Vyšetřování dostávají na starost dva bratři, kteří na první pohled nemají nic společného. Podaří se jim odhalit vraha?
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link