Stručný popis: Poté, co se dozví o skutečné identitě Bridget, ji Gemma donutí pod pohrůžkou odhalení provést protislužbu: vyspat se s Henrym, při čemž je sama nachytá, aby se následně mohla rozvést. Henryho kariéra spisovatele není příliš úspěšná, v této chvíli nefunguje dobře ani vztah mezi Andrewem a jeho dcerou Juliet. Bridget se na místním setkání Anonymních narkomanů setká s Charliem, který se stane jejím patronem. Malcolm je mezitím stále v držení Macawiho, který jej nejprve nadrogoval heroinem a po vyprchání účinku se následně při abstinenčních příznacích snaží z něj dostat informace o Bridget. Bridget odmítne Gemmino vydírání, řekne o něm Henrymu. Gemma následně zmizí, v domě Butlerových zůstanou na zdi a na podlaze krvavé stopy.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link