Stručný popis: Kvůli výslechům na policii je Bridget donucena odhalit Andrewovi a Henrymu, že má dvojče. Protože má o Gemmu opravdu strach, využije Charlieho z Anonymních narkomanů, bývalého policistu, aby zkusil něco sám vypátrat, aniž ví, že právě on stojí za jejím zmizením, které naplánovala Siobhan, s níž je Charlie v kontaktu. Mezitím Malcolm uteče Macawiho poskokům a zamíří do New Yorku, kde se setká s Bridget, která však kvůli náročnému programu zkolabuje. Je převezena do nemocnice, doktoři chtějí zkontrolovat očekávané dítě. Juliet zaviní dopravní nehodu, protože už nadělala dost průšvihů a žádné jiné tresty nepomáhají, odebere ji otec přístup k jejímu svěřeneckému fondu s 10 miliony dolarů.
Pokud Vám nefunguje nová zašifrovaná varianta prehrávače, zkuste starou nešifrovanou verzi kliknutím zde. Nešifrovaná varianta nebude fungovat v Google Chrome.
Download this episode (original): Go directly to the link